Acuerdo de Términos de Servicio de DbGate

ESTE ACUERDO MAESTRO DE SUSCRIPCIÓN (“ACUERDO”) ES UN ACUERDO ENTRE USTED Y SPRINX SYSTEMS, LLC, CON DOMICILIO SOCIAL EN 16052 BEACH BLVD, SUITE 166, HUNTINGTON BEACH, CA 92647. EL ACUERDO RIGE SU PRUEBA GRATUITA DE 30 DÍAS DE LOS SERVICIOS.

SI USTED COMPRA NUESTROS SERVICIOS, ESTE ACUERDO TAMBIÉN REGIRÁ SU COMPRA Y EL USO CONTINUADO DE DICHOS SERVICIOS.

AL ACEPTAR ESTE ACUERDO, YA SEA HACIENDO CLIC EN UNA CASILLA QUE INDIQUE SU ACEPTACIÓN O FIRMANDO UN FORMULARIO DE PEDIDO QUE HAGA REFERENCIA A ESTE ACUERDO, USTED ACEPTA LOS TÉRMINOS DE ESTE ACUERDO. SI USTED SUSCRIBE ESTE ACUERDO EN NOMBRE DE UNA EMPRESA U OTRA ENTIDAD JURÍDICA, MANIFIESTA QUE TIENE LA AUTORIDAD PARA VINCULAR A DICHA ENTIDAD Y A SUS AFILIADAS A ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES, EN CUYO CASO LOS TÉRMINOS “USTED” O “SU” SE REFERIRÁN A DICHA ENTIDAD Y SUS AFILIADAS. SI USTED NO TIENE DICHA AUTORIDAD, O SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES, NO DEBE ACEPTAR ESTE ACUERDO Y NO PODRÁ UTILIZAR LOS SERVICIOS.

Partes de este Acuerdo

Este Acuerdo consta de los siguientes términos y condiciones (en lo sucesivo, los “Términos Generales”) y de los términos y condiciones, en su caso, específicos para el uso de Servicios individuales (en lo sucesivo, los “Términos Específicos del Servicio”). Los Términos Generales y los Términos Específicos del Servicio se denominan colectivamente los “Términos”. En caso de conflicto entre los Términos Generales y los Términos Específicos del Servicio, prevalecerán los Términos Específicos del Servicio.

PRUEBA GRATUITA DE 30 DÍAS

Pondremos uno o más Servicios a su disposición de forma gratuita a modo de prueba hasta la fecha que ocurra primero entre (a) el trigésimo día después de su aceptación de este Acuerdo o (b) la fecha de inicio de cualquier Servicio Adquirido solicitado por usted. Pueden aparecer términos y condiciones adicionales de prueba en la página web de registro de la prueba. Cualesquiera términos y condiciones adicionales se incorporan a este Acuerdo por referencia y son legalmente vinculantes.

DURANTE LA PRUEBA GRATUITA DE 30 DÍAS LOS SERVICIOS SE PROPORCIONAN “TAL CUAL” SIN NINGUNA GARANTÍA. Revise la Guía del Usuario durante el período de prueba para familiarizarse con las características y funciones de los Servicios antes de realizar su compra.

Descripción del Servicio

DbGate (“Servicio” o “Servicios”) proporciona una aplicación de gestión de bases de datos para empresas, incluidos aquellos Servicios que usted solicite bajo una misma suscripción o formulario de pedido. El Servicio no incluye aplicaciones de terceros (es decir, aplicaciones en línea, basadas en la web y fuera de línea) que son proporcionadas por terceros, que interactúan con el Servicio y que se identifican como aplicaciones de terceros. Usted puede utilizar los Servicios para su uso personal y comercial o para fines empresariales internos en la organización que representa. Puede conectarse a los Servicios utilizando cualquier navegador de Internet compatible con los Servicios. Usted es responsable de obtener acceso a Internet y los equipos necesarios para utilizar los Servicios. Puede crear y editar contenido con su cuenta de usuario y, si así lo decide, puede publicar y compartir dicho contenido.

Modificación de los Términos de Servicio

Podemos modificar los Términos previa notificación a usted en cualquier momento. Se le notificará cualquier modificación por correo electrónico o publicando los cambios en el sitio web. Usted puede dar por terminado su uso de los Servicios si los Términos se modifican de una manera que afecte sustancialmente sus derechos en relación con el uso de los Servicios. Su uso continuado del Servicio después de la notificación de cualquier cambio en los Términos se considerará como su aceptación de los Términos modificados.

Privacidad de los datos

DbGate se comunica ocasionalmente con los servidores de DbGate por los siguientes motivos:

• Comprobar si hay actualizaciones de DbGate.
• Validar su clave de licencia.
• Acceso a DbGate Cloud.
• Acceso a funciones de IA.
• Enviar información anónima sobre el uso de DbGate.

Descargo de responsabilidad de garantías

USTED ENTIENDE Y ACEPTA EXPRESAMENTE QUE EL USO DE LOS SERVICIOS SE REALIZA BAJO SU EXCLUSIVO RIESGO. LOS SERVICIOS SE PROPORCIONAN “TAL CUAL” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD”. SPRINX SYSTEMS RENUNCIA EXPRESAMENTE A TODA GARANTÍA DE CUALQUIER TIPO, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD Y ADECUACIÓN PARA UN FIN DETERMINADO. SPRINX SYSTEMS NO GARANTIZA QUE LOS SERVICIOS SERÁN ININTERRUMPIDOS, PUNTUALES, SEGUROS O LIBRES DE VIRUS. EL USO DE CUALQUIER MATERIAL DESCARGADO U OBTENIDO A TRAVÉS DEL USO DE LOS SERVICIOS SE REALIZARÁ A SU ENTERA DISCRECIÓN Y RIESGO, Y USTED SERÁ EL ÚNICO RESPONSABLE DE CUALQUIER DAÑO A SU SISTEMA INFORMÁTICO, TELÉFONO MÓVIL, DISPOSITIVO INALÁMBRICO O DATOS QUE RESULTE DEL USO DE LOS SERVICIOS O DE LA DESCARGA DE DICHO MATERIAL. NINGÚN CONSEJO O INFORMACIÓN, YA SEA ESCRITO U ORAL, QUE USTED OBTENGA DE SPRINX SYSTEMS, SUS EMPLEADOS O REPRESENTANTES CREARÁ NINGUNA GARANTÍA QUE NO ESTÉ EXPRESAMENTE ESTABLECIDA EN LOS TÉRMINOS.

Limitación de responsabilidad

USTED ACEPTA QUE SPRINX SYSTEMS NO SERÁ, EN NINGÚN CASO, RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO CONSECUENTE, INCIDENTAL, INDIRECTO, ESPECIAL, PUNITIVO U OTRO DAÑO O PÉRDIDA DE CUALQUIER TIPO, NI DE LA PÉRDIDA DE BENEFICIOS COMERCIALES, INTERRUPCIÓN DEL NEGOCIO, FALLO INFORMÁTICO, PÉRDIDA DE INFORMACIÓN COMERCIAL U OTRA PÉRDIDA DERIVADA DE O CAUSADA POR SU USO O IMPOSIBILIDAD DE USO DEL SERVICIO, AUN CUANDO SPRINX SYSTEMS HAYA SIDO ADVERTIDA DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. SU ÚNICO Y EXCLUSIVO RECURSO PARA CUALQUIER DISPUTA CON SPRINX SYSTEMS RELACIONADA CON CUALQUIERA DE LOS SERVICIOS SERÁ LA TERMINACIÓN DE DICHO SERVICIO. EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE SPRINX SYSTEMS FRENTE A USTED CON RESPECTO A CUALQUIER SERVICIO, YA SEA DIRECTA O INDIRECTA, EXCEDERÁ LOS HONORARIOS PAGADOS POR USTED POR DICHO SERVICIO.

Indemnización

Usted acepta indemnizar y eximir de responsabilidad a Sprinx Systems, sus directivos, directores, empleados, proveedores y afiliadas, frente a cualquier pérdida, daño, multa y gasto (incluidos los honorarios y costos de abogados) que surjan de o estén relacionados con cualquier reclamación de que usted ha utilizado los Servicios en violación de los derechos de otra parte, en violación de cualquier ley, en violación de cualquier disposición de los Términos, o cualquier otra reclamación relacionada con su uso de los Servicios, salvo cuando dicho uso esté autorizado por Sprinx Systems.

Ley aplicable

Este Acuerdo se interpretará y ejecutará de conformidad con las leyes del estado de California y la legislación federal de los Estados Unidos aplicable.

FIN DEL ACUERDO DE TÉRMINOS DE SERVICIO

Este Acuerdo fue actualizado por última vez el 21 de enero de 2026. Es efectivo entre usted y Sprinx Systems a partir de la fecha en que usted acepte este Acuerdo. Si tiene alguna pregunta o inquietud con respecto a este acuerdo, póngase en contacto con nosotros en sales@dbgate.io.