Accordo sui Termini di Servizio di DbGate

IL PRESENTE CONTRATTO DI ABBONAMENTO PRINCIPALE (“CONTRATTO”) È UN CONTRATTO TRA VOI E SPRINX SYSTEMS, LLC, CON SEDE LEGALE IN 16052 BEACH BLVD, SUITE 166, HUNTINGTON BEACH, CA 92647. IL CONTRATTO DISCIPLINA LA VOSTRA PROVA GRATUITA DI 30 GIORNI DEI SERVIZI.

SE ACQUISTATE I NOSTRI SERVIZI, IL PRESENTE CONTRATTO DISCIPLINERÀ ANCHE IL VOSTRO ACQUISTO E L’USO CONTINUATIVO DI TALI SERVIZI.

ACCETTANDO IL PRESENTE CONTRATTO, SIA FACENDO CLIC SU UNA CASELLA CHE INDICA LA VOSTRA ACCETTAZIONE, SIA SOTTOSCRIVENDO UN MODULO D’ORDINE CHE FA RIFERIMENTO AL PRESENTE CONTRATTO, ACCETTATE I TERMINI DEL PRESENTE CONTRATTO. SE STATE STIPULANDO IL PRESENTE CONTRATTO PER CONTO DI UNA SOCIETÀ O DI ALTRA ENTITÀ GIURIDICA, DICHIARATE DI AVERE L’AUTORITÀ DI VINCOLARE TALE ENTITÀ E LE SUE AFFILIATE AI PRESENTI TERMINI E CONDIZIONI, NEL QUAL CASO I TERMINI “VOI” O “VOSTRO” SI RIFERIRANNO A TALE ENTITÀ E ALLE SUE AFFILIATE. SE NON AVETE TALE AUTORITÀ, O SE NON SIETE D’ACCORDO CON I PRESENTI TERMINI E CONDIZIONI, NON DOVETE ACCETTARE IL PRESENTE CONTRATTO E NON POTETE UTILIZZARE I SERVIZI.

Parti del presente Contratto

Il presente Contratto è composto dalle seguenti condizioni generali (di seguito le “Condizioni Generali”) e dalle condizioni, se presenti, specifiche per l’uso dei singoli Servizi (di seguito le “Condizioni Specifiche del Servizio”). Le Condizioni Generali e le Condizioni Specifiche del Servizio sono collettivamente indicate come i “Termini”. In caso di conflitto tra le Condizioni Generali e le Condizioni Specifiche del Servizio, prevarranno le Condizioni Specifiche del Servizio.

PROVA GRATUITA DI 30 GIORNI

Metteremo a vostra disposizione uno o più Servizi a titolo di prova gratuita fino alla prima tra (a) il trentesimo giorno successivo alla vostra accettazione del presente Contratto oppure (b) la data di inizio di qualsiasi Servizio Acquistato da voi ordinato. Ulteriori termini e condizioni relativi alla prova possono comparire sulla pagina web di registrazione alla prova. Tali ulteriori termini e condizioni sono qui incorporati mediante riferimento e sono giuridicamente vincolanti.

DURANTE LA PROVA GRATUITA DI 30 GIORNI I SERVIZI SONO FORNITI “COSÌ COME SONO” SENZA ALCUNA GARANZIA. Vi invitiamo a consultare la Guida per l’Utente durante il periodo di prova, in modo da familiarizzare con le funzionalità e le caratteristiche dei Servizi prima di procedere all’acquisto.

Descrizione del Servizio

DbGate (“Servizio” o “Servizi”) fornisce un’applicazione di gestione di database per aziende, inclusi quelli ordinati da voi nell’ambito di un unico abbonamento o modulo d’ordine. Il Servizio non include applicazioni di terze parti (intendendosi applicazioni online, basate sul web e offline) che sono fornite da terze parti, interoperano con il Servizio e sono identificate come applicazioni di terze parti. Potete utilizzare i Servizi per il vostro uso personale e aziendale o per scopi aziendali interni nell’organizzazione che rappresentate. Potete connettervi ai Servizi utilizzando qualsiasi browser Internet supportato dai Servizi. Siete responsabili dell’ottenimento dell’accesso a Internet e delle attrezzature necessarie per utilizzare i Servizi. Potete creare e modificare contenuti con il vostro account utente e, se scegliete di farlo, potete pubblicare e condividere tali contenuti.

Modifica dei Termini di Servizio

Possiamo modificare i Termini in qualsiasi momento previa comunicazione. Vi verrà fornita comunicazione di tali modifiche tramite posta elettronica o pubblicando le modifiche sul sito web. Potete interrompere l’utilizzo dei Servizi se i Termini vengono modificati in modo tale da incidere sostanzialmente sui vostri diritti in relazione all’uso dei Servizi. Il vostro uso continuato del Servizio dopo la comunicazione di qualsiasi modifica ai Termini sarà considerato come vostra accettazione dei Termini modificati.

Privacy dei Dati

DbGate comunica occasionalmente con i server DbGate per i seguenti motivi:

Verificare la disponibilità di aggiornamenti di DbGate.
Convalidare la vostra chiave di licenza
Accesso a DbGate Cloud
Accesso alle funzionalità di intelligenza artificiale (AI)
Invio di informazioni anonime sull’utilizzo di DbGate

Esclusione di Garanzie

RICONOSCETE ESPRESSAMENTE E ACCETTATE CHE L’USO DEI SERVIZI AVVIENE A VOSTRO ESCLUSIVO RISCHIO. I SERVIZI SONO FORNITI SU BASE “COSÌ COME SONO” E “COME DISPONIBILI”. SPRINX SYSTEMS DECLINA ESPRESSAMENTE OGNI GARANZIA DI QUALSIASI TIPO, ESPLICITA O IMPLICITA, INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO E NON ESAUSTIVO, LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ E IDONEITÀ A UNO SCOPO PARTICOLARE. SPRINX SYSTEMS NON GARANTISCE CHE I SERVIZI SARANNO ININTERROTTI, TEMPESTIVI, SICURI O PRIVI DI VIRUS. L’USO DI QUALSIASI MATERIALE SCARICATO O OTTENUTO ATTRAVERSO L’USO DEI SERVIZI SARÀ A VOSTRA ESCLUSIVA DISCREZIONE E RISCHIO E SARETE GLI UNICI RESPONSABILI PER QUALSIASI DANNO AL VOSTRO SISTEMA INFORMATICO, TELEFONO CELLULARE, DISPOSITIVO WIRELESS O DATI CHE DERIVI DALL’USO DEI SERVIZI O DAL DOWNLOAD DI TALE MATERIALE. NESSUN CONSIGLIO O INFORMAZIONE, SIA SCRITTA SIA ORALE, OTTENUTA DA VOI DA SPRINX SYSTEMS, DAI SUOI DIPENDENTI O RAPPRESENTANTI COSTITUIRÀ GARANZIA ALCUNA CHE NON SIA ESPRESSAMENTE INDICATA NEI TERMINI.

Limitazione di Responsabilità

ACCETTATE CHE SPRINX SYSTEMS NON SARÀ IN ALCUN CASO RESPONSABILE PER ALCUN DANNO CONSEQUENZIALE, INCIDENTALE, INDIRETTO, SPECIALE, PUNITIVO O ALTRO DANNO DI QUALSIASI TIPO, NÉ PER PERDITA DI PROFITTI, INTERRUZIONE DELL’ATTIVITÀ, GUASTO DEL COMPUTER, PERDITA DI INFORMAZIONI AZIENDALI O ALTRE PERDITE DERIVANTI DA O CAUSATE DAL VOSTRO USO O DALL’IMPOSSIBILITÀ DI USARE IL SERVIZIO, ANCHE NEL CASO IN CUI SPRINX SYSTEMS SIA STATA AVVISATA DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI. IL VOSTRO UNICO ED ESCLUSIVO RIMEDIO PER QUALSIASI CONTROVERSIA CON SPRINX SYSTEMS RELATIVA A QUALSIASI SERVIZIO SARÀ LA CESSAZIONE DI TALE SERVIZIO. IN NESSUN CASO LA RESPONSABILITÀ COMPLESSIVA DI SPRINX SYSTEMS NEI VOSTRI CONFRONTI IN RELAZIONE A QUALSIASI SERVIZIO, SIA DIRETTA SIA INDIRETTA, SUPERERÀ GLI IMPORTI DA VOI PAGATI PER TALE SERVIZIO.

Manleva

Accettate di manlevare e tenere indenne Sprinx Systems, i suoi dirigenti, amministratori, dipendenti, fornitori e affiliate da e contro qualsiasi perdita, danno, sanzione e spesa (incluse le spese e gli onorari legali) derivanti da o relativi a qualsiasi reclamo secondo cui avete utilizzato i Servizi in violazione dei diritti di terzi, in violazione di qualsiasi legge, in violazione di qualsiasi disposizione dei Termini, o qualsiasi altro reclamo correlato al vostro uso dei Servizi, salvo nei casi in cui tale uso sia autorizzato da Sprinx Systems.

Legge Applicabile

Il presente Contratto sarà interpretato e applicato in conformità con le leggi dello Stato della California e con le leggi federali degli Stati Uniti applicabili.

FINE DELL’ACCORDO SUI TERMINI DI SERVIZIO

Il presente Contratto è stato aggiornato per l’ultima volta il 21 gennaio 2026. È efficace tra voi e Sprinx Systems a partire dalla data in cui accettate il presente Contratto. Per qualsiasi domanda o dubbio relativo al presente accordo, contattateci all’indirizzo sales@dbgate.io.