Zásady ochrany osobních údajů — DbGate Central

Datum účinnosti: 7. dubna 2026

Tyto Zásady ochrany osobních údajů popisují, jak společnost Sprinx Systems, LLC („my“, „nás“ nebo „naše“) shromažďuje, používá a chrání informace, když používáte DbGate Central („DbGate Central“, „Služba“). Vytvořením účtu, přístupem ke Službě nebo jejím používáním souhlasíte s postupy popsanými v těchto zásadách.

1. O službě

DbGate Central je profesionální webová aplikace pro týmy, která vám umožňuje připojovat API, pracovat s datovými soubory a spravovat data přímo v prohlížeči. Služba zahrnuje sdílené pracovní prostory, prohlížení a úpravy dat v prohlížeči, reporting a dashboardy, SQL editor a funkce pro spolupráci.

V závislosti na tom, jak DbGate Central používáte, může Služba zpracovávat data, která nahráváte, importujete, dotazujete nebo k nim přistupujete prostřednictvím nakonfigurovaných připojení.

2. Informace, které shromažďujeme

2.1 Informace o účtu a pracovním prostoru

Když vytváříte nebo používáte účet DbGate Central, můžeme shromažďovat:

• Jméno a e-mailovou adresu
• Název organizace nebo týmu
• Předvolby účtu a jazyková nastavení
• Členství v pracovním prostoru, role a nastavení spolupráce

2.2 Informace o připojeních a integracích

Abychom mohli poskytovat Službu, můžeme shromažďovat a ukládat informace související s připojeními, která konfigurujete, například:

• Názvy připojení a konfigurační metadata
• Autentizační tokeny, API klíče nebo jiné přihlašovací údaje, které poskytnete pro připojené služby
• Cíle připojení, jako jsou API endpointy nebo související identifikátory služeb

Tyto informace se používají pouze k navázání, udržování a provozování připojení, která v DbGate Central konfigurujete.

2.3 Data, která nahráváte nebo k nim přistupujete prostřednictvím Služby

DbGate Central může zpracovávat data, která vy nebo váš tým zpřístupníte prostřednictvím Služby, včetně:

• Dat vrácených z připojených API, včetně připojení Swagger / OpenAPI, GraphQL, OData a Shopify Admin API
• Nahraných nebo importovaných souborů, jako jsou CSV, JSON, NDJSON, XML a Excel soubory
• Obsahu pracovního prostoru, jako jsou dotazy, reporty, dashboardy, uložené pohledy a další projektová data

Tato data zpracováváme výhradně za účelem poskytování funkcí DbGate Central, podle vašich pokynů a pokynů uživatelů vašeho pracovního prostoru.

2.4 Údaje o používání a technické údaje

Můžeme shromažďovat technické a provozní informace za účelem provozu, zabezpečení a zlepšování Služby, například:

• Protokolové záznamy, hlášení pádů a diagnostické informace
• Vzorce používání funkcí
• Informace o prohlížeči, zařízení a provozním prostředí
• Metriky výkonu a spolehlivosti

Kde je to možné, používáme pro analytiku a zlepšování služeb agregovaná nebo anonymizovaná data.

3. Jak vaše informace používáme

Shromážděné informace používáme k:

• Poskytování a provozu DbGate Central — vytváření účtů, udržování pracovních prostorů, připojování externích služeb a umožnění přístupu k datům, jejich úprav a funkcí pro spolupráci.
• Ukládání a synchronizaci obsahu pracovního prostoru — zajištění dostupnosti vašich dat, souborů, nastavení a sdílených zdrojů napříč zařízeními a členy týmu, které autorizujete.
• Zabezpečení Služby — ochrana účtů, monitorování zneužití, vyšetřování incidentů a udržování integrity systému.
• Zlepšování Služby — analýza trendů používání, odstraňování problémů a vývoj nových funkcí.
• Komunikaci s vámi — zasílání oznámení souvisejících se službou, jako jsou aktualizace, administrativní zprávy, fakturační oznámení a bezpečnostní upozornění.

4. Sdílení a zpřístupnění dat

Vaše osobní údaje ani data pracovního prostoru neprodáváme ani nepronajímáme třetím stranám.

Informace můžeme sdílet pouze v následujících případech:

• V rámci vašeho pracovního prostoru — data, připojení, soubory, dotazy a další zdroje pracovního prostoru mohou být viditelné členům týmu na základě nastavení sdílení, oprávnění a rolí, které nakonfigurujete.
• Poskytovatelé služeb — můžeme využívat důvěryhodné poskytovatele třetích stran pro hosting, infrastrukturu, úložiště, analytiku, monitorování, doručování e-mailů a související operace. Tito poskytovatelé mohou informace zpracovávat pouze naším jménem a za podmínek odpovídající důvěrnosti a zabezpečení.
• Připojené služby — když nakonfigurujete DbGate Central tak, aby se připojil k externímu API nebo službě, jsou informace nezbytné k navázání a používání tohoto připojení vyměňovány s příslušnou službou třetí strany podle vašich pokynů.
• Právní požadavky — informace můžeme zpřístupnit, pokud jsme k tomu povinni zákonem, nařízením, právním procesem nebo za účelem ochrany práv, bezpečnosti a zabezpečení našich uživatelů, naší společnosti nebo dalších osob.

5. Doba uchovávání dat

Informace o účtu, nastavení připojení a obsah pracovního prostoru uchováváme po dobu, po kterou je váš účet nebo pracovní prostor aktivní, a po dobu nezbytnou k poskytování Služby.

Když je účet nebo pracovní prostor smazán, příslušné informace v přiměřené době smažeme nebo anonymizujeme, s výjimkou případů, kdy jsme povinni určité informace uchovávat pro právní, účetní, bezpečnostní, záložní nebo jiné oprávněné obchodní účely.

6. Zabezpečení dat

Zavádíme přiměřená technická a organizační opatření určená k ochraně informací zpracovávaných DbGate Central, včetně:

• Šifrovaného přenosu dat (TLS/HTTPS)
• Řízení přístupu a autentizačních mechanismů
• Opatření zaměřených na omezení přístupu k datům pouze na autorizované uživatele a personál
• Monitorování a protokolování navrženého k detekci problémů se spolehlivostí a bezpečností

Žádná metoda přenosu dat přes internet ani elektronického ukládání není zcela bezpečná a nemůžeme zaručit absolutní bezpečnost.

7. Vaše práva a volby

V závislosti na vašem místě pobytu a platných právních předpisech můžete mít právo na:

• Přístup — požadovat informace o osobních údajích, které o vás uchováváme.
• Opravu — požadovat opravu nepřesných nebo neúplných informací.
• Výmaz — požadovat smazání svého účtu nebo osobních údajů, s ohledem na zákonné nebo provozní požadavky na uchovávání.
• Námitku nebo omezení — požadovat, abychom za určitých okolností omezili určité zpracování.
• Přenositelnost dat — požadovat kopii určitých údajů ve strukturovaném formátu, pokud je to použitelné.

Pro uplatnění těchto práv nás prosím kontaktujte pomocí níže uvedených údajů.

8. Služby a datové zdroje třetích stran

DbGate Central vám umožňuje připojit se k API, službám a datovým zdrojům třetích stran. Vaše používání těchto služeb se řídí jejich vlastními podmínkami a zásadami ochrany osobních údajů. Doporučujeme vám seznámit se se zásadami ochrany osobních údajů všech služeb třetích stran, které k DbGate Central připojujete.

9. Ochrana soukromí dětí

DbGate Central není určena osobám mladším 16 let a vědomě neshromažďujeme osobní údaje dětí.

10. Změny těchto zásad

Tyto Zásady ochrany osobních údajů můžeme čas od času aktualizovat. Pokud provedeme podstatné změny, aktualizujeme datum účinnosti v horní části této stránky a případně poskytneme další oznámení prostřednictvím Služby nebo e-mailem, pokud je to vhodné. Vaše další používání Služby po nabytí účinnosti aktualizovaných zásad představuje souhlas s revidovanými zásadami.

11. Kontaktujte nás

Máte-li jakékoli dotazy nebo obavy týkající se těchto Zásad ochrany osobních údajů nebo našich postupů při zpracování dat, kontaktujte nás prosím na:

Sprinx Systems, LLC 16052 Beach Blvd, Suite 166 Huntington Beach, CA 92647 E-mail: support@dbgate.io