Datenschutzerklärung — DbGate Central

Gültig ab: 7. April 2026

Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie Sprinx Systems, LLC („wir“, „uns“ oder „unser“) Informationen erfasst, verwendet und schützt, wenn Sie DbGate Central („DbGate Central“, „der Dienst“) nutzen. Durch das Erstellen eines Kontos sowie den Zugriff auf oder die Nutzung des Dienstes erklären Sie sich mit den in dieser Richtlinie beschriebenen Praktiken einverstanden.

1. Über den Dienst

DbGate Central ist eine professionelle Webanwendung für Teams, mit der Sie APIs verbinden, mit Datendateien arbeiten und Daten direkt im Browser verwalten können. Der Dienst umfasst gemeinsame Arbeitsbereiche, browserbasierte Datenansicht und -bearbeitung, Reporting und Dashboards, einen SQL-Editor sowie Funktionen für die Zusammenarbeit.

Je nachdem, wie Sie DbGate Central nutzen, kann der Dienst Daten verarbeiten, die Sie hochladen, importieren, abfragen oder über konfigurierte Verbindungen abrufen.

2. Welche Informationen wir erfassen

2.1 Konto- und Arbeitsbereichsinformationen

Wenn Sie ein DbGate-Central-Konto erstellen oder verwenden, können wir Folgendes erfassen:

Name und E-Mail-Adresse
Name der Organisation oder des Teams
Kontoeinstellungen und Spracheinstellungen
Mitgliedschaft in Arbeitsbereichen, Rollen und Kollaborationseinstellungen

2.2 Verbindungs- und Integrationsinformationen

Zur Bereitstellung des Dienstes können wir Informationen im Zusammenhang mit den von Ihnen konfigurierten Verbindungen erfassen und speichern, wie zum Beispiel:

Verbindungsnamen und Konfigurationsmetadaten
Authentifizierungs-Token, API-Schlüssel oder andere Anmeldedaten, die Sie für verbundene Dienste bereitstellen
Verbindungsziele wie API-Endpunkte oder zugehörige Dienstkennungen

Diese Informationen werden ausschließlich verwendet, um die von Ihnen in DbGate Central konfigurierten Verbindungen herzustellen, aufrechtzuerhalten und zu betreiben.

2.3 Daten, die Sie über den Dienst hochladen oder abrufen

DbGate Central kann Daten verarbeiten, die Sie oder Ihr Team über den Dienst verfügbar machen, einschließlich:

Daten, die von verbundenen APIs zurückgegeben werden, einschließlich Swagger / OpenAPI-, GraphQL-, OData- und Shopify-Admin-API-Verbindungen
Hochgeladene oder importierte Dateien wie CSV-, JSON-, NDJSON-, XML- und Excel-Dateien
Inhalte von Arbeitsbereichen wie Abfragen, Berichte, Dashboards, gespeicherte Ansichten und andere Projektdaten

Wir verarbeiten diese Daten ausschließlich zur Bereitstellung der Funktionen von DbGate Central, wie von Ihnen und den Nutzern Ihres Arbeitsbereichs vorgegeben.

2.4 Nutzungs- und technische Daten

Wir können technische Informationen und Nutzungsdaten erfassen, um den Dienst zu betreiben, zu sichern und zu verbessern, zum Beispiel:

Protokolldaten, Absturzberichte und Diagnosedaten
Nutzungsmuster von Funktionen
Informationen zu Browser, Gerät und Betriebsumgebung
Leistungs- und Zuverlässigkeitskennzahlen

Wo praktikabel, verwenden wir aggregierte oder anonymisierte Daten für Analysen und zur Verbesserung des Dienstes.

3. Wie wir Ihre Informationen verwenden

Wir verwenden die von uns erfassten Informationen, um:

DbGate Central bereitzustellen und zu betreiben – Konten zu erstellen, Arbeitsbereiche zu verwalten, externe Dienste zu verbinden und Funktionen für Datenzugriff, -bearbeitung und Zusammenarbeit zu ermöglichen.
Arbeitsbereichsinhalte zu speichern und zu synchronisieren – Ihre Daten, Dateien, Einstellungen und freigegebenen Ressourcen für von Ihnen autorisierte Geräte und Teammitglieder verfügbar zu halten.
Den Dienst zu sichern – Konten zu schützen, Missbrauch zu überwachen, Vorfälle zu untersuchen und die Systemintegrität aufrechtzuerhalten.
Den Dienst zu verbessern – Nutzungstrends zu analysieren, Probleme zu beheben und neue Funktionen zu entwickeln.
Mit Ihnen zu kommunizieren – dienstbezogene Mitteilungen wie Updates, administrative Nachrichten, Abrechnungsmitteilungen und Sicherheitswarnungen zu versenden.

4. Weitergabe und Offenlegung von Daten

Wir verkaufen oder vermieten Ihre personenbezogenen Daten oder Arbeitsbereichsdaten nicht an Dritte.

Wir können Informationen nur unter den folgenden Umständen weitergeben:

Innerhalb Ihres Arbeitsbereichs – Daten, Verbindungen, Dateien, Abfragen und andere Ressourcen des Arbeitsbereichs können für Teammitglieder entsprechend den von Ihnen konfigurierten Freigabeeinstellungen, Berechtigungen und Rollen sichtbar sein.
Dienstleister – wir können vertrauenswürdige Drittanbieter für Hosting, Infrastruktur, Speicherung, Analysen, Monitoring, E-Mail-Versand und verwandte Abläufe einsetzen. Diese Anbieter dürfen Informationen nur in unserem Auftrag und unter angemessenen Vertraulichkeits- und Sicherheitsverpflichtungen verarbeiten.
Verbundene Dienste – wenn Sie DbGate Central so konfigurieren, dass eine Verbindung zu einer externen API oder einem Dienst hergestellt wird, werden die zur Einrichtung und Nutzung dieser Verbindung erforderlichen Informationen unter Ihrer Anleitung mit dem jeweiligen Drittanbieterdienst ausgetauscht.
Gesetzliche Anforderungen – wir können Informationen offenlegen, wenn wir hierzu durch Gesetz, Vorschrift oder Rechtsverfahren verpflichtet sind oder um die Rechte, Sicherheit und den Schutz unserer Nutzer, unseres Unternehmens oder anderer zu wahren.

5. Aufbewahrung von Daten

Wir bewahren Kontoinformationen, Verbindungseinstellungen und Inhalte von Arbeitsbereichen so lange auf, wie Ihr Konto oder Arbeitsbereich aktiv ist und wie es zur Bereitstellung des Dienstes erforderlich ist.

Wenn ein Konto oder Arbeitsbereich gelöscht wird, löschen oder anonymisieren wir die zugehörigen Informationen innerhalb eines angemessenen Zeitraums, es sei denn, wir sind verpflichtet, bestimmte Informationen aus rechtlichen, buchhalterischen, sicherheitsrelevanten, Backup- oder berechtigten geschäftlichen Gründen aufzubewahren.

6. Datensicherheit

Wir setzen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen ein, die zum Schutz der von DbGate Central verarbeiteten Informationen dienen, einschließlich:

Verschlüsselte Datenübertragung (TLS/HTTPS)
Zugriffskontrollen und Authentifizierungsmechanismen
Maßnahmen, die darauf abzielen, den Zugriff auf Daten ausschließlich auf autorisierte Nutzer und Mitarbeiter zu beschränken
Monitoring und Protokollierung, die darauf ausgelegt sind, Zuverlässigkeits- und Sicherheitsprobleme zu erkennen

Keine Methode der Übertragung über das Internet oder der elektronischen Speicherung ist vollständig sicher, und wir können keine absolute Sicherheit garantieren.

7. Ihre Rechte und Wahlmöglichkeiten

Je nach Ihrem Standort und dem anwendbaren Recht haben Sie möglicherweise das Recht:

Auskunft – Informationen über die personenbezogenen Daten anzufordern, die wir über Sie gespeichert haben.
Berichtigung – die Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Informationen zu verlangen.
Löschung – die Löschung Ihres Kontos oder Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, vorbehaltlich gesetzlicher oder betrieblicher Aufbewahrungspflichten.
Widerspruch oder Einschränkung – zu verlangen, dass wir bestimmte Verarbeitungen unter geeigneten Umständen einschränken.
Datenübertragbarkeit – eine Kopie bestimmter Daten in einem strukturierten Format anzufordern, soweit anwendbar.

Um diese Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns bitte über die unten angegebenen Kontaktdaten.

8. Dienste und Datenquellen Dritter

DbGate Central ermöglicht es Ihnen, Verbindungen zu APIs, Diensten und Datenquellen Dritter herzustellen. Ihre Nutzung dieser Dienste unterliegt deren eigenen Geschäftsbedingungen und Datenschutzrichtlinien. Wir empfehlen Ihnen, die Datenschutzpraktiken aller Drittanbieterdienste zu prüfen, die Sie mit DbGate Central verbinden.

9. Datenschutz von Kindern

DbGate Central richtet sich nicht an Personen unter 16 Jahren, und wir erfassen nicht wissentlich personenbezogene Daten von Kindern.

10. Änderungen an dieser Richtlinie

Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Wenn wir wesentliche Änderungen vornehmen, aktualisieren wir das Gültigkeitsdatum oben auf dieser Seite und können gegebenenfalls zusätzliche Hinweise über den Dienst oder per E-Mail bereitstellen. Ihre fortgesetzte Nutzung des Dienstes nach Inkrafttreten der aktualisierten Richtlinie gilt als Zustimmung zur überarbeiteten Richtlinie.

11. Kontakt

Wenn Sie Fragen oder Bedenken zu dieser Datenschutzerklärung oder unseren Datenpraktiken haben, kontaktieren Sie uns bitte unter:

Sprinx Systems, LLC
16052 Beach Blvd, Suite 166
Huntington Beach, CA 92647
E-Mail: support@dbgate.io